Course description

This course provides a deep dive into the dynamic world of media translation. Students will gain practical skills and theoretical knowledge in various media translation domains. You'll explore the intricacies of crafting subtitles for film, adapting language for different audiences and platforms, and accurately translating news and journalistic pieces. The course also covers transcription techniques, ensuring you have a complete skillset for success in this exciting field.

What will i learn?

  • Understand the key principles and challenges of media translation.
  • Create accurate and engaging subtitles for film and television.
  • Adapt language and style for different media platforms and audiences.
  • Translate press releases, news articles, and other journalistic materials effectively.
  • Produce accurate and well-formatted transcriptions.
  • Utilize industry-standard tools and technologies for media translation.

Requirements

  • Fluency in English and at least one other language.
  • Strong written communication skills.
  • Basic computer literacy.
  • A passion for language and media.

Frequently asked question

Specific software requirements will be communicated at the start of the course. Access to a reliable word processing program and a media player will be essential.

Yes, this course is designed for both beginners and those with some experience in translation.

Motrjim Academy

$360

Lectures

7

Skill level

Intermediate

Expiry period

Lifetime

Certificate

Yes

Related courses