CAT Tools | الترجمة بمساعدة الحاسوب

نبذة عن الدورة

في هذا الكورس سنتحدث عن كيفية استخدام أدوات الترجمة المساعدة والترجمة الآلية لتحسين أداء وتسريع المترجم في سوق العمل

وهذا ما سينعكس بإذن الله على قدرتك على التنافسية في مجال الترجمة. سوف نشمل في هذا الكورس كل مجال وكيفية استخدام الأدوات المساعدة بالترجمة خلاله. سنشمل الترجمة التحريرية والترجمة السينمائية وترجمة المقاطع والتفريغ الصوتي وترجمة المواقع والتطبيقات والكثير

ماذا ستتعلم؟

  • برامج الترجمة النصية كلها (ترادوس - ميمو كيو - ووردفاست - أوميجا تي - ميتكات - سمارت كات)
  • برامج ترجمة الفيديو والتفريغ الصوتي كلها ( سبتايتل ووركشوب - سبتايتل إيديت - إيجي صب - أوداستي)
  • برامج وإضافات ترجمة المواقع (بلاجنز - موديولز - بو إيديت)
  • برامج وإضافات ترجمة التطبيقات (أندرويد إستوديو)

محتوى الدورة

المقدمة

أدوات الترجمة النصية

أدوات ترجمة الفيديو والتفريغ الصوتي

أدوات ترجمة المواقع الإلكترونية وتطبيقات الهاتف

App Translation

Website Translation

تقييمات الطلاب

لا توجد أي تقييمات بعد
لا توجد أي تقييمات بعد
Ask ChatGPT
Set ChatGPT API key
Find your Secret API key in your ChatGPT User settings and paste it here to connect ChatGPT with your Tutor LMS website.
الدعم الفني والتقني في خدمتك، تحدث معنا الآن!